作成したシェルスクリプトの実行について

度々お世話になっております(質問しすぎで申し訳ありません)

例えばユーザ側で任意で作成したパラメータを取得するスクリプトを
マネージャ側で実行するようなジョブーを組むことはできるのでしょうか?

コメント表示オプション

お好みのコメント表示方法を選び「設定の保存」をクリックすると変更が反映されます。
ユーザー kodai の写真

ユーザが作成したスクリプトを用いて監視データを取得することは可能です。

まずは以下のマニュアルを参照してみてもらえるでしょうか。
http://www.zabbix.jp/modules/bwiki/index.php?cmd=read&page=Documents%2
FVersion1.0%2F3.%C0%DF%C4%EA%A5%AC%A5%A4%A5%C9%2F3-2.%B9%E2%
C5%D9%A4%CA%B5%A1%C7%BD%2F3-2-1.ZABBIX%A4%CE%B3%C8%C4%A5

ZABBIXにデフォルトで含まれているMySQLの監視は上記の拡張機能を用いて作られています。zabbix_agent.confの一番最後の部分に該当の記述がありますので、そちらも参考にしてみてください。