sgymさん

返信遅くなりました。
ZABBIX1.6.2環境で検証してみました。
基本は、298ページの通りで取得可能です。(一部、おかしな所があありますが…)

ZABBIX1.6.1環境でJavaの情報を取得するため、マニュアルZABBIX Manual v1.6 Page298以降のJMXに関する記述を参考にしております。

一応、取得することができました。

手順は下記の通り
１．http://{tomcatのサーバ：ポート番号}/manager/htmlにアクセスできるようにする。
　　{CATALINA_HOME}/conf/tomcat-users.xmlを修正しアクセス可能にする。
　　私はお試しと言うことでtomcatアカウントに、adminとmanagerを追加しました。
<code>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<tomcat-users>
<role rolename="tomcat"/>
<role rolename="role1"/>
<role rolename="manager"/>
<role rolename="admin"/>
<user username="tomcat" password="tomcat" roles="tomcat,admin,manager"/>
<user username="both" password="tomcat" roles="tomcat,role1"/>
<user username="role1" password="tomcat" roles="role1"/>
</tomcat-users>
</code>

　　
２．tomcatの起動オプションに下記を追加する。
<code>
-Dcom.sun.management.jmxremote \
-Dcom.sun.management.jmxremote.port=xxxxx \
-Dcom.sun.management.jmxremote.ssl=false \
-Dcom.sun.management.jmxremote.authenticate=true \
-Dcom.sun.management.jmxremote.password.file="/path/java/jre/lib/management/jmxremote.password"
</code>
私は、setenv.shを{CATALINA_HOME}/binに作成し、JAVA_HOME等と一緒に定義しました。

<code>
#!/bin/sh

JAVA_HOME=/usr/local/jdk
JMX_PWD=${JAVA_HOME}/jre/lib/management/jmxremote.password
CATALINA_HOME="/usr/local/tomcat"
CATALINA_BASE="/usr/local/tomcat" CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dcom.sun.management.jmxremote"
CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dcom.sun.management.jmxremote.port=8180"
CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dcom.sun.management.jmxremote.ssl=false"
CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dcom.sun.management.jmxremote.authenticate=true"
CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dcom.sun.management.jmxremote.password.file=${JMX_PWD}"</code>

３．jmxremote.accessを修正し、jmxremote.passwordを作成する。
{JAVA_HOME}/jre/lib/management/jmxremote.accessのファイルの最後に「zabbix readonly」を追加しました。
<code>
# Default access control entries:
# o The "monitorRole" role has readonly access.
# o The "controlRole" role has readwrite access.

#monitorRole readonly
#controlRole readwrite
zabbix readonly
</code>

{JAVA_HOME}/jre/lib/management/jmxremote.password.templateをコピーしjmxremote.passwordを作成する。
{JAVA_HOME}/jre/lib/management/jmxremote.passwordのファイルの最後に「zabbix zabbix」を追加しました。
<code>
# Following are two commented-out entries. The "measureRole" role has
# password "QED". The "controlRole" role has password "R&D".
#
#monitorRole QED
#controlRole R&D
zabbix zabbix
</code>

４−１．httpから情報収集するパターン
<code>curl -s -u <jmxusername>:<jmxpassword> 'http://<tomcat_hostname>/manager/jmxproxy/?qry=java.lang:type=Threading'</code>
上記のようになっていますが、「<jmxusername>:<jmxpassword> 」は間違いで、tomcatのアカウント:パスワードです。

私が検証した環境の検証結果です。
<code>
[root@xxxxxxxx]# curl -s -u tomcat:tomcat 'http://192.168.201.xxx:8080/manager/jmxproxy/?qry=java.lang:type=Threading'
OK - Number of results: 1

Name: java.lang:type=Threading
modelerType: sun.management.ThreadImpl
ThreadCpuTimeEnabled: true
CurrentThreadCpuTimeSupported: true
ThreadContentionMonitoringEnabled: false
ThreadCpuTimeSupported: true
CurrentThreadCpuTime: 0
DaemonThreadCount: 37
AllThreadIds: [J@c26b16
ThreadContentionMonitoringSupported: true
PeakThreadCount: 43
TotalStartedThreadCount: 48
ThreadCount: 39
CurrentThreadUserTime: 0
</code>

４−２．コマンドラインから情報収集するパターン
[url=http://crawler.archive.org/cmdline-jmxclient/]
Command-line JMX Client[/url]
上記からcmdlinejmxclient.jarを取得します。
何故か、cmdline-jmxclient-0.10.4.jarは取得できなかったのでcmdline-jmxclient-0.10.3.jarを取得し、適当な場所に配置します。
私は取り合えず、/usr/local/tomcatに起きました。

その後、下記を実行します。
<code>/<pathTo>/java -jar /<pathTo>/cmdline-jmxclient.jar <jmxusername>:<jmxpassword> <jvmhostname>:<jmxport> java.lang:type=Threading PeakThreadCount</code>

私が検証した環境の検証結果です。
<code>
[root@xxxxxxxx]# /usr/local/jdk/bin/java -jar /usr/local/tomcat/cmdline-jmxclient.jar zabbix:zabbix 192.168.201.xxx:8180 java.lang:type=Threading PeakThreadCount
02/23/2009 15:04:00 +0900 org.archive.jmx.Client PeakThreadCount: 43
</code>

５．UserParameterへの追加
　　zabbix_agentd.confに４−１パターンか、４−２パターンのどちらかを追加します。
　　マニュアルの「e.g.」以下が事例です。

上記から分かるかもしれませんが、298ページからのJMXの説明はTemplate_Java、Template_Tomcatと関係ないと思われます。(拡張監視についての説明です。)

以上、回答になってないかもしれませんが…
一応、上記の方法でJMXからThreadについての情報が収集できます。

また、下記の方法でsnmp経由でjavaの情報収集が可能です。
[url=http://java.sun.com/j2se/1.5.0/ja/docs/ja/guide/management/SNMP.html]SNMP の監視と管理[/url]

私がメンテナンスしている環境は上記で情報収集しています。