Zabbix5.4 です。
タイトルの件につきまして、
Server - Proxy(シングル) - Agent(agent2)　の構成を考えており、
AgentからはServer、およびProxyにネットワーク上のリーチャビリティがある前提とします。

この時、シングル構成であるProxyが倒れたとき、
自動的にServerはProxy非経由でAgentから直接監視を再開する、
という構成にすることは可能でしょうか。

もし上記不可能であれば、Agent側の
zabbix-agent2.conf内の"BufferSize"をチューニングしようと考えております。

この際、バッファされる対象はアクティブのアイテムの値だけと認識しておりますが、
例えば、アクティブアイテム(監視間隔:1m)が3個登録されたAgentにおいて、
1日分のバッファを貯めたい、という事であれば、
3×60×24 = 4320、を
"Buffersize"の値として設定する、という認識であっておりますでしょうか。