ユーザ定義で、オリジナルの Low-level discovery を使う際の参考になれば‥。
自身のブログみたいなものを持っていないので、情報共有も兼ねて。

1．今回のサンプルでは、rubyを利用していますので、agent 側ホストに ruby が必要です
2．agent 側の zabbix_agentd.conf に、次のような UserParameter 定義を追加します

UserParameter=user.useraccount.discovery, /usr/local/ruby/bin/ruby /path/to/script/user.discovery.rb

3．添付の user.discovery.rb_.txt を、上記の agentd.conf で指定したパス・ファイル名で配置します

この時点で、agentd を再起動して、動作を確認します

shell # zabbix_get -s xx.xx.xx.xx -k user.useraccount.discovery
{"data":[{"{#UNAME}":"root",
"{#UID}":"0",
"{#GID}":"0",
"{#HOMEDIR}":"/root",
"{#SHELL}":"/bin/bash",
"{#GNAME}":"root"},
{"{#UNAME}":"bin",
"{#UID}":"1",
"{#GID}":"1",
"{#HOMEDIR}":"/bin",
"{#SHELL}":"/sbin/nologin",
"{#GNAME}":"bin"},
．．．中略．．．
{"{#UNAME}":"yamada",
"{#UID}":"500",
"{#GID}":"500",
"{#HOMEDIR}":"/home/yamada",
"{#SHELL}":"/bin/bash",
"{#GNAME}":"yamada"}]}

うまく動作していれば、json 形式の出力が得られるはずです

4．例えば、ログインシェルが /sbin/nologin 以外のユーザアカウントだけについてアイテムを定義したい場合には
相応の正規表現ルールを作成します
WebUI から、管理→一般設定→正規表現　の作成画面で

左側の「正規表現」枠内「名前」： valid shell for account discovery
右側の「条件式」枠内から「追加」
　　条件式：^\/sbin\/nologin$
　　条件式の形式：結果が真
　　大文字小文字の区別： true

5．いよいよ、ディスカバリルールを作成します

キー名： user.useraccount.discovery
タイプ： zabbixエージェント、もしくは zabbixエージェント(アクティブ)
フィルター　マクロ：{#SHELL}
フィルター　正規表現：@valid shell for account discovery

6．あとはお好みのアイテム、トリガーを、ディスカバリの中で定義していきます
今回のサンプルスクリプトでは、以下のキーで、以下の値が返るように作ってあります

{#UNAME}　：　ユーザ名
{#UID}　　　　：　UID値
{#GNAME}　：　プライマリグループ名
{#GID}　　　　：　プライマリグループのGID値
{#HOMEDIR} ：　ホームディレクトリのパス
{#SHELL}　　：　ログインシェルのパス

これらのキーワードを使って、アイテム・トリガーを作れば、正規表現に合致するユーザアカウントに対して
自動的にアイテム・トリガーが追加されるようになります

結局のところ、３．の段階で出力されているような json を、必要な項目毎に吐くようなディスカバリ用のカスタムアイテムを
UserParameter に追加すれば、なんでもできちゃうみたいです

ああ便利