設定/ウェブ画面で、[無効なシナリオを表示]を選択していても、無効化されたシナリオが画面に表示されません。

本家へパッチを投稿済みです。
興味がある方はそちらからパッチをダウンロードしてください。
http://www.zabbix.com/forum/showthread.php?t=12094