仕様なのかバグなのか判断が難しく、投稿させていただきます。

外部アプリケーションからZabbix APIを利用してホストグループを登録するプログラムを作っています。
Zabbixの画面からは同じホストグループ名称のホストグループを作成しようとすると「既に存在」のエラーが発生し登録できませんが、API経由の場合、タイミングによって同名のホストグループを作成できてしまいます。

\frontends\php\api\classes\CHostGroup.php あたりのソースコードを見てみましたが、ホストグループの存在確認時に「for update」のような行ロックが実装されていないように見えます。
このままでは画面ではブロックしている同名ホストグループの登録がタイミングによってはできてしまうように思います。

この現象はバグといえるでしょうか？

※上記現象が発生したバージョンは 2.0.8 です。