トリガーの条件式内で利用しているアイテムは、アクション内で、
{ITEM.VALUE}というマクロでそのアイテムの値を参照できます。

条件式に複数のアイテムが含まれる場合は、デフォルトのアクショ
ンでも設定されている、{ITEM.VALUE1}{ITEM.VALUE2}{ITEM.VALUE3}
というように、トリガー条件式内の順番も合わせて指定してするこ
とで参照できます。

この、戻り値の1番目が「0」以外の場合に、エラーとしてメールを送信したいのですが、其の際に戻り値の2番目をメールに
含める事ができるのでしょうか？？　もし出来るのならば、アイテムの変数はどの様なものに成るでしょうか

Zabbixの場合、アイテムで取得した値を分割する機能はありません。

つまり、アイテムの値として、

　1, ORA-00027: 現行のセッションを強制終了できません。

と取得した際に、1とORA-xxx以下に分割はされません。
ですので、アクションでメールに添付する際には、

　1, ORA-00027: 現行のセッションを強制終了できません。

とすべての文字列が引き渡されるでしょう。

どうしても分割されたいのであれば、そのような処理を行ってメー
ルを送信するメディアスクリプトを作成してご利用ください。