広瀬です

コメントは自前入力する前提で作られているので、質問自体がZabbixをかけ離れた事になっている点、
あらかじめご理解ください
手前味噌ですが、あるとすればSeleniumの『活用』 or 『流用』くらいでしょうか。この辺はGoolgeなどで
検索いただければお分かりになるかと思います。

調べて頂ければわかりますが、Seleniumはクロスブラウザ、クロスプラットフォームでのマルチWebUI
試験ツールです。Zabbix専用ではありませんし、あくまでも『検証ツール』です。本番を想定とした利用
用途には不向きかもしれません。参考意見として聞き流す程度に願います。