テンプレート設定画面にてエクスポートされる xml ファイルには、バージョン間の完全互換性が無いのが現状です
2.4.x・3.0.x・3.4.x など、同じメジャーバージョン間であれば、x の部分が異なっていても完全な互換性がありますが
他バージョンにてエクスポートした xml は正しくインポートすることができません

しかし、内部の構成・表現や、各設定項目の要素名は似通っているので
各バージョンそれぞれの WebUI から同じような設定を施したテンプレートを作成し
それぞれをエクスポートした２つの xml ファイルを参考に、記載項目を見比べながら
手動でマージをして、2.4的表記を 3.0的な表記へ書換することで
2.4 にて pekepon 様が作成したテンプレートとほぼ同内容の設定を、
3.0 にてインポートさせることができるかと思います

特に注意すべきは、テンプレートに含まれない以下項目の設定等かと思います
・値のマッピング
・グローバルマクロ