ZABBIX 1.1.3のリリースノートの翻訳です。
---------------------------------------------

ZABBIXは低コストで24時間365日稼働を実現する監視ソリューションです。

ZABBIXはGPLライセンスの元にリリースされているため
商用・非商用に関わらず無償で利用することができます。
ライセンスの詳細は以下のサイトを参照してください。
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

このドキュメントはZABBIX 1.1.3のリリースノートです。
このリリースはZABBIX 1.1.2のいくつかの問題の修正を行っており、
新しい機能の追加は含まれません。

以下にリリースの詳細を示します。
これは過去の情報の訂正や主要なドキュメントの補足となります。

[ZABBIX 1.1.3の変更点]

* キュー画面の改善

  アイテムタイプによってキューを分類することができます。

* スイス語とドイツ語の追加