Zabbix SIA配布のZabbixにバグフィックスと日本語の対応を行ったZabbix 1.8.5-1.JPのRPMパッケージとWindowsエージェントインストーラを公開しました。

以下のURLからダウンロードすることができます。

• ダウンロードページ

オリジナル1.8.5およびJP版1.8.4-1からの修正点

• Webインターフェースの日本語翻訳を改善
• グラフやマップに日本語を使用可能
• zabbix_server.conf、zabbix_agentd.confファイルをアップデート
• Zabbixサーバとプロキシサーバのログにlogrotateを利用するように修正
• デフォルトの期間を00:00-23:59から00:00-24:00に変更
• Template_SNMPv2_Deviceテンプレートに含まれるトリガーのステータスを修正
• デフォルトで含まれるテンプレートのトリガーからエラーを削除
• Webインターフェースのapiとconfigディレクトリにアクセス制限の設定を追加
• /etc/zabbix/defines.inc.php設定ファイルを削除
• ユーザパラメータのサンプル設定ファイルを追加

制限事項

• RedHat Enterprise Linux 4 / CentOS 4用のZABBIXサーバパッケージはOS同梱のcurlとIPMIライブラリのバージョンが古いためWeb監視とIPMI監視を行うことができません。