アイテムキーのカギ括弧"[]"の使い方について_zabbix2.0.6

こちらの方と近い質問になります。
http://www.zabbix.jp/node/890

●環境情報
CentOS5.8
Zabbix2.0.6

アイテムの登録についての質問です。

ログ監視設定でアイテムキーの中に[]が入っているとエラーが返ってきて保存できません。
例:log[/usr/local/logs/aaa.(19|20)[0-9].log,^(19|20)]

以前のバージョンzabbix1.8.2では登録できていました。

管理->一般設定->正規表現 で以下を作成しテストしましたが、正規表現としては正しく認識されていました。
条件式:aaa.(19|20)[0-9].log
テスト:aaa.199.log やaaa.208.log

カギ括弧を使う正規表現でアイテムキー登録は可能でしょうか?なにかヒントになる点でも教えて頂ければと思います。

宜しくお願い致します。

コメント表示オプション

お好みのコメント表示方法を選び「設定の保存」をクリックすると変更が反映されます。
ユーザー TNK の写真

ログファイル名の部分をダブルクォーテーションで括ってみてください。

ユーザー maco の写真

返信ありがとうございます。

log[/usr/local/logs/aaa.(19|20)[0-9].log,^(19|20)]

log[/usr/local/logs/"aaa.(19|20)[0-9].log",^(19|20)]

としてみましたが、以下のエラーで怒られました。
アイテムキーのエラー: "ブラケットの使用方法が正しくありません。最後のブラケットの後に"{"が見つかりました。"

ユーザー TNK の写真

ファイルの一部ではなく、フルパスで括ってみてください。

例:
 log["/usr/local/logs/aaa.(19|20)[0-9].log",^(19|20)]

ユーザー maco の写真

ありがとうございます。できました。

割愛してましたが、キーの検知文字列のパターン部分にも[]を使っていて、結局これでうまくいきました。
log[/usr/local/logs/aaa.(19|20)[0-9].log,^(19|20)[0-9]]

log["/usr/local/logs/aaa.(19|20)[0-9].log","^(19|20)[0-9]"]

両方""で囲んだイメージです。
ありがとうございました。