皆様、
お世話になります。ZABBIX-JPスタッフのvaxvmsです。

今関わっているプロジェクトで遭遇したバグの報告です。
環境はZabbix1.8.3、OSはCentOS5.5です。
このバグは1.8.4で修正されていますが、ご参考までに載せておきます。

グラフ作成時に、Y軸の最大値にITEMの値を使用することが出来ますが、このように作成したグラフを含んだテンプレートをXML形式でエクスポートし、別の環境にインポートすると以下のようなメッセージを表示してエラー終了します。

* Undefined index: ymax_itemid[/opt/zabbix/frontends/api/classes/class.cgraph.php:603]
* Incorrect item for axis value item

原因は以下の ymax_item_key の『：』の前にテンプレート名称が入っていないことと考えられます。

<code>- <graph name="メモリ使用量" width="900" height="200">
<ymin_type>1</ymin_type>
<ymax_type>2</ymax_type>
<ymin_item_key />
<ymax_item_key>:vm.memory.size[total]</ymax_item_key> </code>

そこで、強引にTemplate_XXX_Linux:vm.memory.size[total] と修正してインポートを試みましたが、やはり同じエラーメッセージが出力されテンプレート全体がインポートされませんでした。
1.8.3では、XMLのテンプレートをインポートする際にはグラフのインポートのチェックを外してインポートすればOKです。しかし、これではグラフ全てがテンプレートに組み込まれません。
バグに該当しないグラフだけでもインポートしたい場合は、XMLファイルからY軸にITEMを使用しているグラフの graph 〜 /graphのブロックを削ってインポートすればOKです。

Zabbix SIAのForumに同様の内容が載っていますので、参考までにURLを示します。
https://support.zabbix.com/browse/ZBX-2978
また、本件は1.8.4のリリースノートに以下のようにFixしたと書かれています。
[ZBX-2978] fixed graphs import with Y axis set to an item
でも、この書き方じゃ当事者しかわかりませんね...

皆様の参考になれば幸いです。