私が知っている範囲ではありません。

以前話題になったときは、フランスのサイトでER図を公開されてい
たサイトがあるのですが、それがかなり有用であったと聞いていま
す。

一例：
　https://www.zabbix.com/forum/showthread.php?t=19882
　http://www.coreit.fr/

あとは、それぞれ調べるために、DBDesignerなどを利用して実際の
データベースから各テーブルの項目や各テーブルの関連などの情報
を取得して調査されたりしているようです。

まったく関係のないテーブル名やカラム名になってはいないと思う
ので、ご自身が気になる部分の情報をアクセスしているソースなど
も参考にして調べる必要があるでしょう。

バージョンによっても若干異なる部分があるかもしれませんのでご
注意ください。